 |
Sciò! - Zanzare e mosche |
|---|
| この情報はストアのものより古い可能性がございます。 | ||||
|
価格 | 120円 | ダウンロード |
|
|---|---|---|---|---|
| ｼﾞｬﾝﾙ | ユーティリティ | |||
サイズ | 4.6MB | |||
| 開発者 | Luca Girardi | |||
| 順位 |
| |||
| ﾘﾘｰｽ日 | 2011-07-06 11:28:31 | 評価 | 評価が取得できませんでした。 | |
| 互換性 | iOS 3.1以降が必要です。 iPhone、iPad および iPod touch 対応。 | |||
IN OFFERTA LANCIO A SOLI 0,79 € !!!
--------------------------------------
Sciò è l’applicazione che vi farà evitare il fastidio di mosche e zanzare!
Basta con le zanzare che non vi fanno dormire o vi pungono nelle calde notti d’estate; basta alle mosche che non vi danno tregua e che si poggiano ovunque, contaminando i cibi!
Ma basta anche agli insetticidi chimici che avvelenano voi e l’atmosfera, costringendovi ad “arieggiare il locale prima di soggiornarvi”!
Proteggetevi e proteggete i vostri cari (soprattutto i bambini) dalle punture e dal tormento degli insetti!
Sciò è anti-zanzare perché emette una frequenza ad alta definizione in continuo simile a quella delle zanzare maschio, così le zanzare femmina fecondate (che pungono) si tengono lontane.
Sciò è anti-mosche perché emette un suono estremamente fastidioso per questo tipo di insetti che le terrà a distanza di sicurezza dal voi e dal vostro iPhone!
Le frequenze utilizzate per i due suoni, entrambi registrati in altissima definizione, sono comprese tra i 7 e i 9 kHz e potranno essere scelti direttamente dall’utente: vi consigliamo però di non ascoltarle in cuffia e di regolare il volume a livelli non troppo alti: per l’uso in casa può andare bene il 40%, per una passeggiata il 60% se il luogo è mediamente rumoroso (vie traffico, vociare, ecc.).
Inoltre Sciò vi protegge anche quando l’iPhone va in standby, risparmiando la vostra batteria!
IN OFFERTA LANCIO A SOLI 0,79 € !!!
--------------------------------------
Sciò! (Go away! in italian) is the definitive app to keep flies and mosquitos away from you and your relatives!
If mosquitoes keep you awake with their bites in hot summer nights or flies rest everywhere contaminating your food, this is the app for you!
Stop poisoing your house and environment with chemical insecticides, forcing you to "ventilate the room"!
Protect yourself and your parents (especially children) from insect bites!
Sciò! keeps mosquito away because it emits a high definition frequency, similar to the sound emitted by male mosquitoes, so the fertilized female (the only ones that bite!) stay away.
Scio! keeps flies away because it emits an extremely annoying sound for these insects so they will remain at a safe distance from you and from your iPhone!
Frequencies used for the two sounds, both recorded in high definition between 7 and 9 kHz, can be chosen directly by the user; however we recommend you not to listen on headphones and adjust the volume at a correct level: 40% is perfect for home use, 60% is the right level if you are in a place that is quite noisy (traffic streets, etc..).
Sciò! also protects you even when the iPhone is in standby mode, saving your battery!
更新履歴
Aggiunta due nuove frequenze anti-zanzare e anti-mosche, rivista la grafica per migliorare l'usabilità, bugfix.
--------------------------------------
Sciò è l’applicazione che vi farà evitare il fastidio di mosche e zanzare!
Basta con le zanzare che non vi fanno dormire o vi pungono nelle calde notti d’estate; basta alle mosche che non vi danno tregua e che si poggiano ovunque, contaminando i cibi!
Ma basta anche agli insetticidi chimici che avvelenano voi e l’atmosfera, costringendovi ad “arieggiare il locale prima di soggiornarvi”!
Proteggetevi e proteggete i vostri cari (soprattutto i bambini) dalle punture e dal tormento degli insetti!
Sciò è anti-zanzare perché emette una frequenza ad alta definizione in continuo simile a quella delle zanzare maschio, così le zanzare femmina fecondate (che pungono) si tengono lontane.
Sciò è anti-mosche perché emette un suono estremamente fastidioso per questo tipo di insetti che le terrà a distanza di sicurezza dal voi e dal vostro iPhone!
Le frequenze utilizzate per i due suoni, entrambi registrati in altissima definizione, sono comprese tra i 7 e i 9 kHz e potranno essere scelti direttamente dall’utente: vi consigliamo però di non ascoltarle in cuffia e di regolare il volume a livelli non troppo alti: per l’uso in casa può andare bene il 40%, per una passeggiata il 60% se il luogo è mediamente rumoroso (vie traffico, vociare, ecc.).
Inoltre Sciò vi protegge anche quando l’iPhone va in standby, risparmiando la vostra batteria!
IN OFFERTA LANCIO A SOLI 0,79 € !!!
--------------------------------------
Sciò! (Go away! in italian) is the definitive app to keep flies and mosquitos away from you and your relatives!
If mosquitoes keep you awake with their bites in hot summer nights or flies rest everywhere contaminating your food, this is the app for you!
Stop poisoing your house and environment with chemical insecticides, forcing you to "ventilate the room"!
Protect yourself and your parents (especially children) from insect bites!
Sciò! keeps mosquito away because it emits a high definition frequency, similar to the sound emitted by male mosquitoes, so the fertilized female (the only ones that bite!) stay away.
Scio! keeps flies away because it emits an extremely annoying sound for these insects so they will remain at a safe distance from you and from your iPhone!
Frequencies used for the two sounds, both recorded in high definition between 7 and 9 kHz, can be chosen directly by the user; however we recommend you not to listen on headphones and adjust the volume at a correct level: 40% is perfect for home use, 60% is the right level if you are in a place that is quite noisy (traffic streets, etc..).
Sciò! also protects you even when the iPhone is in standby mode, saving your battery!
更新履歴
Aggiunta due nuove frequenze anti-zanzare e anti-mosche, rivista la grafica per migliorare l'usabilità, bugfix.
ブログパーツ第二弾を公開しました！ホームページでアプリの順位・価格・周辺ランキングをご紹介頂けます。
ブログパーツ第2弾！
アプリの周辺ランキングを表示するブログパーツです。価格・順位共に自動で最新情報に更新されるのでアプリの状態チェックにも最適です。
ランキング圏外の場合でも周辺ランキングの代わりに説明文を表示にするので安心です。
サンプルが気に入りましたら、下に表示されたHTMLタグをそのままページに貼り付けることでご利用頂けます。ただし、一般公開されているページでご使用頂かないと表示されませんのでご注意ください。
幅200px版
幅320px版
お気に入りのアプリをご紹介頂くためのブログパーツです。アプリの価格や順位表示は毎日自動更新♪
サンプルが気に入りましたら、下に表示されたHTMLタグをそのままページに貼り付けることでご利用頂けます。
※配信を停止させていただく可能性もございますので、タグの改変はご遠慮ください。
Now Loading...
「iPhone & iPad アプリランキング」は、最新かつ詳細なアプリ情報をご紹介しているサイトです。
お探しのアプリに出会えるように様々な切り口でページをご用意しております。
「メニュー」よりぜひアプリ探しにお役立て下さい。
Presents by $$308413110 スマホからのアクセスにはQRコードをご活用ください。 →
Now loading...