仁川広域市通訳秘書

仁川広域市通訳秘書を使い2014 仁川アジア大会に参加した選手の皆さんと話し合って見てください。
通訳秘書は次のような機能を提供しております。

1.通訳
* 韓国語 - 中国語/日本語/英語の双方向通訳ができます。相手と話を交わすような形で通訳可能です。
* 韓国語/中国語/日本語/英語の音声認識翻訳と文字入力翻訳が可能です。
* 似たようなパターンで構成された表現を検索しやすく類似文章の検索機能を提供しております。

2.会話検索
* 18のカテゴリーに分類された会話文章を提供しております。
* ２９カ国語の会話文を検索することができます。次の言語に対応しております。
グルジア語、ネパール語、ラオ語、マレー語、モンゴル語、ベトナム語、ベンガル語、シンハラ語、アラビア語、アルメニア語、
アゼルバイジャン語、英語、ウルドゥー語、ウズベク語、インドネシア語、日本語、中国語簡体字、中国語繁体字、カザフ語、
キルギス語、タイ語、タジク語、トルクメン語、パシュトー語、ペルシア語、ポルトガル語、韓国語、ヘブライ語、ヒンディー語

3.韓国語学習
* 27の韓国語文章で構成された韓国語学習コーナーを提供しております。有用な韓国語文章で韓国語発音の実力をチェックして見てください。

4.ブックマーク
* 通訳結果は保存されいつでも見ることができ、よく使う表現はブックマークに追加できます。

5. 条件
* サービスを利用するためには3GまたはWIFIへのアクセスが必要です。 
 
[TIP]

* 音声が聞こえない時にはボリュームを調整してみてください。 

* 標準語できちんと発音すると認識しやすくなります。 

* 音声認識が正しくできない時は直接入力枠に文字を入力してご利用ください。

更新履歴
1)｢個人化設定｣で名前を入力する時、案内文の日本語翻訳が間違っていたので修正。
2)会話検索-会話文章の中で間違った翻訳文を修正。
3)会話検索-到着言語を繁体字にしても翻訳文が簡体字で出るバグを修正。
4)音声入力の画面で音声入力なしに ｢通訳｣ ボタンを押した際に出たエラーメッセージを修正。
5)エラーメッセージを詳細区分。