美式英语

美式英语

以下是本书其中一些例句,如果你除了明白字面的意思外,还懂得其中字里行间的真正意思,就大可以不必购买本书。

Are you blackmailing me ?
You have many skeletons in the closet
burn the midnight oil
something smells fishy !
cost an arm and a leg
give me the bare bones.
over my dead body
put yourself in her shoes
He Talk a great game.
face the music
Just my Luck
do the math.
love handle
Cut to the chase
chicken out
tie the knot
figure out
gold digger
Cuddle up

在现今的教育制度下,大多数人也学了多年的英语,在英语考试中,亦都没有问题。但是每当看外国电影,或是与外国人交谈时,就会出现束手无策的情况。究其原因,并不是因为英语的词汇不足,而是不知道一些外国人惯常的英语用法。例如看荷里活的电影,角色们都尽是说美式的英语,如果不懂当中的意思,就会看得一头雾水。
所以在本书中,会例出大量的日用美式英语,好让大家了解多点,成为一个美式英语通。