	オクトーバーフェスト指南

オクトーバーフェスト指南

この情報はストアのものより古い可能性がございます。
	価格	120円	ダウンロード
	ｼﾞｬﾝﾙ	旅行
	サイズ	192.0MB　(ダウンロードにWIFIが必要)
	開発者	Studymobile Limited
	順位	ｼﾞｬﾝﾙ別： --- 総合： ---
	ﾘﾘｰｽ日	2010-09-30 04:43:18
	評価	評価が取得できませんでした。
	互換性	iOS 4.0以降が必要です。 iPhone、iPad および iPod touch 対応。

ブロンドのReslか、がっしりしたSepp‐どちらか選べる‐は、あなたのために、話し、笑い、いちゃつき、悪態をつき、返事をしたり訳したりします。しかもビデオで！生粋のバイエルン方言から標準ドイツ語へ、そして日本語に。なぜならば、ドイツ語ができる人でも、バイエルン方言のドイツ語を理解できないからです！

オクトーバーフェスト自体、バイエルン方言ではそう言わず、„Wies’n“と言います！

というわけで、

テーマを選び、フレーズをクリックしてウェイトレスに見せるだけで、Reslが„zwoa Maß Bier, bittscheen!“（＝２リットルビールをお願いします）と注文したり、Seppが„Gibt´s do irgenwo no an Plotz?“（＝どこかまだ席は空いていますか？）と聞いてくれます。

テーマは以下の通り：

道中
タクシーで
テントの前で
注文
会話
ホテルで
注釈

そしてオクトーバーフェストでワイルド過ぎるアプローチを受けても、Reslが„Jetzt duä du mol die Hand do weg, sonst fangst oane!“(手をどけないと殴るわよ！)と、身を守ってくれます。

その他にも：

当然ながら、オクトーバーフェストのスケジュール、
オクトーバーフェストの資料（訳付き）。
Reslの、３００ものオリジナル決まり文句、悪態、慣用表現、質問および返事
またはSeppによる決まり文句が３００。

便利で楽しく、ユニーク！