莎士比亞的四大名劇 |
このアプリは現在ストアで閲覧することができません。 | ||||
価格 | 360円 | ダウンロード |
||
---|---|---|---|---|
ジャンル | 教育 | |||
サイズ | 67.9MB | |||
開発者 | Soyong Corporation | |||
順位 |
| |||
リリース日 | 2014-11-25 12:40:12 | 評価 | 評価が取得できませんでした。 | |
互換性 | iOS 8.0以降が必要です。 iPhone、iPad および iPod touch 対応。 | |||
|
||||
******親炙大師風采,就看《莎士比亞四大名劇》!
This man's threats, and the weakness which I feel, would seem light to me if from my prison I might once a day behold this fair maid.
只要我在囚室裡每天望那美麗的女子一回,那麼,眼前這個人的威脅,或是我自己的無能為力,我都不當一回事了!
《暴風雨》(Act I, Scene IV)
莎士比亞是史上最偉大的劇作家,他的戲劇作品更是不朽的文學經典,四百多年來不斷被翻譯作各種語言文字,直至今日依舊廣受世人喜愛。
《莎士比亞的四大名劇》收錄了英國大文豪莎士比亞最為人所知的四大名劇:暴風雨、冬天的故事、無事生非、以及連環錯。故事以英漢對照呈現,是最佳的英語學習讀物。
本系列採用英國文學浪漫時期最優秀的三大散文家蘭姆(Charles Lamb)改寫版本《莎士比亞故事集》,因是為英國兒童所寫的,所以艱難的語言和複雜的情節都變得簡單多了,對非英語系國家的讀者來說是十分合適的,同時還可學到簡單但精湛的散文!
《暴風雨》
這是莎翁獨自創作的最後一齣劇本,本劇是莎劇中罕見吻合三一律的劇本:故事的地點都發生在荒島上,所有的事情都發生在同一天,最後圓滿落幕!
《冬天的故事》
前半段講述國王雷提斯因嫉妒而釀成悲劇。後半段的故事發生於十六年後,雷提斯遺失的女兒初長成,在因緣際會下,最後回到雷提斯宮廷,終將一場悲劇化為喜劇收場……。
《無事生非》
在伊莉莎白時代的英國,「無事」(nothing) 的發音肖似noting ,因此「無事生非」也有「注意」、「竊聽生非」的雙關語暗示。故事內容以兩則愛情故事為主軸,一則代表遵循社會規範與門第觀念的傳統,另一則表現出彷彿是兩性戰爭的趣味……。
《連環錯》
兩對雙胞胎兄弟在嬰兒時分離,長大後因一連串的巧合機運而雙雙遭到誤認……。這種有趣的安排,使本劇在舞台上具有一定的戲劇效果,時至今日,仍能令許多觀眾發出笑聲與掌聲。
◎產品特色:
豐富的語言學習:
● 完整收錄莎士比亞四大名劇全本,物超所值
● 採用蘭姆為英國兒童所寫的Tales From Shakespeare,它讓語言與情節都變得簡單多了,這對非英語系國家讀者來說,不僅是簡單而精湛的散文,更是學習英語的好讀本。
完備的輔助功能:
● 語音速度調整,可調整七段不同速度
● 中英文顯示或隱藏模式,可設定全英文/中英文對照學習環境
● 內容單字分析,提供本書內容總單字量與單字級等分佈比例,讓您在學習前即可了解本書內容所使用單字的難易度。
● 複讀功能,可自動朗讀或循環朗讀,並能設定複讀次數
● 單詞級等標示,可依學習目標,選擇標示出學習內容的單詞級等,包含字頻(8級等)、大考中心(6級等)、全民英檢(3級等)、多益常考用字。一鍵操作,讓您一目了然,可強化單字力學習。
● 查字義功能,內建單詞資料庫,針對查詢的單詞提供音標、詞性、字義,協助快速理解文章內容。
● 書籤功能,對需加強復習或欲加以運用的內容,標以書籤,便於日後查找
● 關鍵字搜尋,可用關鍵字查詢,快速找到所要學習的內容
◎ 客服聯絡:如對產品有任何想法或建議,或者使用上遭遇問題,都歡迎和我們聯絡-
1. 客服信箱:welcome@mail.soyong.com.tw
2. 客服留言板:http://www.mebook.com.tw/iPhone/SupportTC.asp
3. 客服電話:請於上班時間來電02-77210772轉510
我們一定竭誠為您服務。
更新履歴
1. 新增功能:內容總單字量與單字級等分佈比例資訊
2. 新增功能:單詞級等標示,包括字頻(8級等)、大考中心(6級等)、全民英檢(3級等)、多益常考用字
3. 新增查字義功能:內建單詞資料庫,針對查詢的單詞提供音標、詞性、字義
This man's threats, and the weakness which I feel, would seem light to me if from my prison I might once a day behold this fair maid.
只要我在囚室裡每天望那美麗的女子一回,那麼,眼前這個人的威脅,或是我自己的無能為力,我都不當一回事了!
《暴風雨》(Act I, Scene IV)
莎士比亞是史上最偉大的劇作家,他的戲劇作品更是不朽的文學經典,四百多年來不斷被翻譯作各種語言文字,直至今日依舊廣受世人喜愛。
《莎士比亞的四大名劇》收錄了英國大文豪莎士比亞最為人所知的四大名劇:暴風雨、冬天的故事、無事生非、以及連環錯。故事以英漢對照呈現,是最佳的英語學習讀物。
本系列採用英國文學浪漫時期最優秀的三大散文家蘭姆(Charles Lamb)改寫版本《莎士比亞故事集》,因是為英國兒童所寫的,所以艱難的語言和複雜的情節都變得簡單多了,對非英語系國家的讀者來說是十分合適的,同時還可學到簡單但精湛的散文!
《暴風雨》
這是莎翁獨自創作的最後一齣劇本,本劇是莎劇中罕見吻合三一律的劇本:故事的地點都發生在荒島上,所有的事情都發生在同一天,最後圓滿落幕!
《冬天的故事》
前半段講述國王雷提斯因嫉妒而釀成悲劇。後半段的故事發生於十六年後,雷提斯遺失的女兒初長成,在因緣際會下,最後回到雷提斯宮廷,終將一場悲劇化為喜劇收場……。
《無事生非》
在伊莉莎白時代的英國,「無事」(nothing) 的發音肖似noting ,因此「無事生非」也有「注意」、「竊聽生非」的雙關語暗示。故事內容以兩則愛情故事為主軸,一則代表遵循社會規範與門第觀念的傳統,另一則表現出彷彿是兩性戰爭的趣味……。
《連環錯》
兩對雙胞胎兄弟在嬰兒時分離,長大後因一連串的巧合機運而雙雙遭到誤認……。這種有趣的安排,使本劇在舞台上具有一定的戲劇效果,時至今日,仍能令許多觀眾發出笑聲與掌聲。
◎產品特色:
豐富的語言學習:
● 完整收錄莎士比亞四大名劇全本,物超所值
● 採用蘭姆為英國兒童所寫的Tales From Shakespeare,它讓語言與情節都變得簡單多了,這對非英語系國家讀者來說,不僅是簡單而精湛的散文,更是學習英語的好讀本。
完備的輔助功能:
● 語音速度調整,可調整七段不同速度
● 中英文顯示或隱藏模式,可設定全英文/中英文對照學習環境
● 內容單字分析,提供本書內容總單字量與單字級等分佈比例,讓您在學習前即可了解本書內容所使用單字的難易度。
● 複讀功能,可自動朗讀或循環朗讀,並能設定複讀次數
● 單詞級等標示,可依學習目標,選擇標示出學習內容的單詞級等,包含字頻(8級等)、大考中心(6級等)、全民英檢(3級等)、多益常考用字。一鍵操作,讓您一目了然,可強化單字力學習。
● 查字義功能,內建單詞資料庫,針對查詢的單詞提供音標、詞性、字義,協助快速理解文章內容。
● 書籤功能,對需加強復習或欲加以運用的內容,標以書籤,便於日後查找
● 關鍵字搜尋,可用關鍵字查詢,快速找到所要學習的內容
◎ 客服聯絡:如對產品有任何想法或建議,或者使用上遭遇問題,都歡迎和我們聯絡-
1. 客服信箱:welcome@mail.soyong.com.tw
2. 客服留言板:http://www.mebook.com.tw/iPhone/SupportTC.asp
3. 客服電話:請於上班時間來電02-77210772轉510
我們一定竭誠為您服務。
更新履歴
1. 新增功能:內容總單字量與單字級等分佈比例資訊
2. 新增功能:單詞級等標示,包括字頻(8級等)、大考中心(6級等)、全民英檢(3級等)、多益常考用字
3. 新增查字義功能:內建單詞資料庫,針對查詢的單詞提供音標、詞性、字義
ブログパーツ第二弾を公開しました!ホームページでアプリの順位・価格・周辺ランキングをご紹介頂けます。
ブログパーツ第2弾!
アプリの周辺ランキングを表示するブログパーツです。価格・順位共に自動で最新情報に更新されるのでアプリの状態チェックにも最適です。
ランキング圏外の場合でも周辺ランキングの代わりに説明文を表示にするので安心です。
サンプルが気に入りましたら、下に表示されたHTMLタグをそのままページに貼り付けることでご利用頂けます。ただし、一般公開されているページでご使用頂かないと表示されませんのでご注意ください。
幅200px版
幅320px版
Now Loading...
「iPhone & iPad アプリランキング」は、最新かつ詳細なアプリ情報をご紹介しているサイトです。
お探しのアプリに出会えるように様々な切り口でページをご用意しております。
「メニュー」よりぜひアプリ探しにお役立て下さい。
Presents by $$308413110 スマホからのアクセスにはQRコードをご活用ください。 →
Now loading...