 |
Read in Spanish: Varanasi, mujer y cadáver (with translation and audio) |
|---|
| このアプリは現在ストアで閲覧することができません。 | ||||
|
価格 | 360円 | ダウンロード |
|
|---|---|---|---|---|
| ｼﾞｬﾝﾙ | 教育 | |||
サイズ | 33.1MB | |||
| 開発者 | eBBi Books | |||
| 順位 |
| |||
| ﾘﾘｰｽ日 | 2013-03-21 06:39:20 | 評価 | 評価が取得できませんでした。 | |
| 互換性 | iOS 7.0以降が必要です。 iPhone、iPad および iPod touch 対応。 | |||
|
||||
If you don’t understand a sentence, touch it and read it in English
‘eBBi Books’ presents a short story with which you can enjoy, study and practice the most important aspects of the Spanish language.
This chronicle, ‘Varanasi, mujer y cadáver’ is in Dubbuk format. You know: if you don’t understand a sentence, touch it and get the Spanish integrated translation.
A one-of-a kind stuff!.
You get:
- Text and audio in Spanish
- Great quality audio in Spanish from Spain.
- Translation of the whole text to English.
- Fully illustrated
- All Dubbuk features:
· Word Reference bilingüal dictionary look-up available for each word.
· You can read in two columns, one in Spanish and the other in English.
· Listen separately to individual sentences as many times as you want.
Practice key aspects of Spanish language for intermediate level
If you want to refresh and improve your Spanish in a pleasant way.
If you are looking for a funny text to advance and practice listening
Read a fresh today's spanish chronicle in it’s original version.
-------------------------------------------------
Author: Inma Aljaro
Translation: María Jiménez
Illustrations: VV.AA.
Voice: Agurtzane Atencia
Text and audio: Spanish
Translation: English
Dictionary: wordreference.com
+2500 palabras
+20 min of audio
Advanced level - Original text
Voice in Spanish from Spain
-------- What is Dubbuk?---------
Books in Dubbuk format incorporate a new technology that allow you to read in Spanish in a comfortable and fluent way, as it integrate text, professional translation, audio and bilingual dictionary.
--- ‘Varanasi, mujer y cadáver’: Presentation and synopsis---
Hundreds of bodies are burnt every day in Varanasi, the holy city, the sacred city, the city packed with people. Good people, bad people. People. Lots of people. In this chronicle, Inma Aljaro, writer and traveller, draws an exceptional portrait of the chaotic and surprising atmosphere of one of the seven holy cities of Hinduism, the destination of many ill and elderly people who choose to die there because they believe that it will put an end to the cycle of reincarnation.
‘Varanasi, mujer y cadáver’ also shows what goes on behind the scenes, like a woman crying because her husband will not let her go and stay with her sister. “You Western women are very lucky, you are free”, she said to the journalist, who started to understand the reason for the looks she got in that bar where only men went.
更新履歴
Brand new interface
Some improvements and new features
Some typo fixed
‘eBBi Books’ presents a short story with which you can enjoy, study and practice the most important aspects of the Spanish language.
This chronicle, ‘Varanasi, mujer y cadáver’ is in Dubbuk format. You know: if you don’t understand a sentence, touch it and get the Spanish integrated translation.
A one-of-a kind stuff!.
You get:
- Text and audio in Spanish
- Great quality audio in Spanish from Spain.
- Translation of the whole text to English.
- Fully illustrated
- All Dubbuk features:
· Word Reference bilingüal dictionary look-up available for each word.
· You can read in two columns, one in Spanish and the other in English.
· Listen separately to individual sentences as many times as you want.
Practice key aspects of Spanish language for intermediate level
If you want to refresh and improve your Spanish in a pleasant way.
If you are looking for a funny text to advance and practice listening
Read a fresh today's spanish chronicle in it’s original version.
-------------------------------------------------
Author: Inma Aljaro
Translation: María Jiménez
Illustrations: VV.AA.
Voice: Agurtzane Atencia
Text and audio: Spanish
Translation: English
Dictionary: wordreference.com
+2500 palabras
+20 min of audio
Advanced level - Original text
Voice in Spanish from Spain
-------- What is Dubbuk?---------
Books in Dubbuk format incorporate a new technology that allow you to read in Spanish in a comfortable and fluent way, as it integrate text, professional translation, audio and bilingual dictionary.
--- ‘Varanasi, mujer y cadáver’: Presentation and synopsis---
Hundreds of bodies are burnt every day in Varanasi, the holy city, the sacred city, the city packed with people. Good people, bad people. People. Lots of people. In this chronicle, Inma Aljaro, writer and traveller, draws an exceptional portrait of the chaotic and surprising atmosphere of one of the seven holy cities of Hinduism, the destination of many ill and elderly people who choose to die there because they believe that it will put an end to the cycle of reincarnation.
‘Varanasi, mujer y cadáver’ also shows what goes on behind the scenes, like a woman crying because her husband will not let her go and stay with her sister. “You Western women are very lucky, you are free”, she said to the journalist, who started to understand the reason for the looks she got in that bar where only men went.
更新履歴
Brand new interface
Some improvements and new features
Some typo fixed
ブログパーツ第二弾を公開しました！ホームページでアプリの順位・価格・周辺ランキングをご紹介頂けます。
ブログパーツ第2弾！
アプリの周辺ランキングを表示するブログパーツです。価格・順位共に自動で最新情報に更新されるのでアプリの状態チェックにも最適です。
ランキング圏外の場合でも周辺ランキングの代わりに説明文を表示にするので安心です。
サンプルが気に入りましたら、下に表示されたHTMLタグをそのままページに貼り付けることでご利用頂けます。ただし、一般公開されているページでご使用頂かないと表示されませんのでご注意ください。
幅200px版
幅320px版
お気に入りのアプリをご紹介頂くためのブログパーツです。アプリの価格や順位表示は毎日自動更新♪
サンプルが気に入りましたら、下に表示されたHTMLタグをそのままページに貼り付けることでご利用頂けます。
※配信を停止させていただく可能性もございますので、タグの改変はご遠慮ください。
Now Loading...
「iPhone & iPad アプリランキング」は、最新かつ詳細なアプリ情報をご紹介しているサイトです。
お探しのアプリに出会えるように様々な切り口でページをご用意しております。
「メニュー」よりぜひアプリ探しにお役立て下さい。
Presents by $$308413110 スマホからのアクセスにはQRコードをご活用ください。 →
Now loading...