日英しゃべって翻訳for I

＜説明＞
2007年11月からサービスを行なっている世界初の携帯電話による音声翻訳サービス「しゃべって翻訳」が、ついに「しゃべって翻訳forI」アプリとしてiPhone 向けに登場しました。
アプリのご利用は無料です。
マイクに向かって日本語､英語を話すだけで翻訳文が表示され､音声で読上げることができます｡また､逆翻訳機能により正しく翻訳されているかも確認できます｡

＜ご注意＞
1.ご利用いただける端末は、iOS5.0　以上を推奨いたしております。
2.ご利用開始の前に、アプリ起動後の利用規約を一読お願いします。
3.ご利用にあたり発生するパケット通信料(ご利用状態確認のためのパケット通信料を含む)は､お客様のご負担となります｡
4.海外でのご利用時は､国内とパケット通信料が異なりますので､ご確認の上ご利用下さい｡海外パケ･ホーダイ対象国では海外パケ･ホーダイのご利用を推奨します｡
5.本サービスは、正しく翻訳できるように取り組んでおりますが、完全な翻訳は保証致しません。ご利用者の自己責任においてご判断、ご利用下さい。
6.ご利用された音声等のﾃﾞｰﾀは、個人が特定できない統計的データに加工した上で、ｻｰﾋﾞｽ品質向上のために利用いたします。

更新履歴
iOS4.3へ対応のために機能修正する。