给幸福留一扇门——魅力英文心灵SPA（英汉对照典藏版）[简繁]

《给幸福留一扇门》:本书为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。
该书收录了百余则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,这本书会给您以力量;在惶惑、痛苦和失落之际,这本书会给您以慰藉。它使您爱得博大深沉,活得充满激情。
全书及语言美、意境美于一体,读起来轻松愉悦,在品味优美的文字的同时感受到最真挚、最纯洁的情感,从而思索生命和世界的意义。既可以陶冶情操,开阔视野;又可以一睹英文佳作的原文风采。难能可贵的是,中英文对照的排版,可以让读者随时将原文和译文对比推敲,欣赏佳译,在领略英文的魅力、感悟人生的真谛之时,不知不觉便轻松提高英语水平。

《聆听花开的声音》:鸟语花香的清晨,风和日丽的午后,钟鸣淅淅的午夜,在一处安静的角落,还记得童年的嬉戏打闹声吗?还记得青涩岁月的树林深处吗?或天真、或懵懂、或心动、或心碎——一曲记忆深处的共鸣。
本书精选数十篇优美的诗歌、散文、故事,采用中英文对照的形式,精心编排,便于读者阅读和更好地品味文字。文中注释单词配有音标,方便阅读和背诵。
本书既是英语学习爱好者、文学爱好者、翻译爱好者的身边必备读物,也是都市忙人憩息的心灵家园。在鸟语花香的清晨,或是风和日丽的午后,抑或是虫鸣淅淅的午夜,找一处安静的角落,感受“jump and get an apple”的喜悦。 "