関谷英里子の使えるボキャブラリー / 名スピーチ徹底読破編

♦「じっくり」コンセプト
本アプリのコンセプトは「じっくり読み聞きながらしっかり学ぶ」。長文の中でも特に優れた素材であるスピーチには、一見平易な文法で聴きやすい英語の中に、深い背景をじっくり見据えた話者の想いや、特有の言い回しに隠された意味が潜んでいます。ただ読み聞きを繰り返してもすんなり入ってこないのはそのため。このアプリでは、カリスマ通訳者関谷英里子が厳選した3本のスピーチをじっくり味わいながら、みなさん英語をブラッシュアップしましょう!

♦「使える」ボキャブラリー
スピーチで使われている語句の中で、みなさんが英語で書く・話す際に「ネイティブらしい一歩上の表現」を助ける語句を詳解。たとえば、thinkとbelieve。日本語で『信じます』では重くなりますが、英語でthinkでは弱い。『絶対にいける』と思っているときは、believeを使うのがネイティブらしい。世界中のエグゼクティブの通訳を任されてきた関谷英里子ならではの視点で多くの語句を解説。

♦ボキャブラリーを「増やす」
さらに、本アプリには人工知能を駆使した学習機能を搭載。じっくり読む中でのユーザーのアプリ内での行動履歴を分析し、ユーザーの苦手とする語句を抽出。優先的に苦手国を復習できるモードを搭載。いままでの単語アプリのように、ランダムの語句で4択を繰り返すのではなく、楽しいインターフェースで極めて効率的なボキャブラリー学習を支援します。

♦充実の機能
全文対訳+難しい文には詳しい解説、クイック辞書、スピーチ再生などのスピーチ読解に役立つ機能はもちろん、「語句撃ち落としゲーム」も搭載。「語句リスト」ではみなさんの学習履歴も閲覧できます。

♦収録スピーチ
1. オバマ大統領選勝利演説
2. ケネディ大統領就任演説
3. クリントン大統領退任演説
各スピーチはアプリ内購入によって購入していただく必要があります。ただし、購入しなくてもオバマ大統領の勝利演説の一部は無料で読むことができます。「復習モード」を含むすべての機能もお使いいただけます。

♢総合監修 関谷英里子
アル・ゴア元米国副大統領やダライ・ラマ14世など一流講演家の同時通訳者。慶応義塾大学経済学部卒業後、伊藤忠商事、日本ロレアルで日本語・英語での事業提携交渉やプレゼンテーションの第一線を経験、その後独立。現在、通訳及び翻訳家として活動。主な著書に『カリスマ同時通訳者が教えるビジネスパーソンの英単語帳』(ディスカヴァー・トゥエンティワン)、『えいごのつぼ』(中経出版)。

更新履歴
* バグ修正
* ドキュメント修正