医療の外国語会話(日本語・英語・ドイツ語・フランス語)―外国人患者が来たときにすぐに役立つ表現集 LITE版

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ご注意：
本製品は、「医療の外国語会話(日本語・英語・ドイツ語・フランス語)—外国人患
者が来たときにすぐに役立つ表現集」のLITE版です。検索などの機能制限は設けず
に、収録データを第３部「医師の問診」の「呼吸器系」のみに限定しました。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


・4カ国語対応・医療現場で使える表現集の決定版！

＜医療の外国語会話 3つの特長＞
1. 医療従事者が現場で使える表現集
本製品は、【１】問い合わせと受付、【２】ナースからの質問、【３】医師の問診、【４】診察・検査・診断の４部構成となっており、それぞれ受付担当者、看護師、医師向けになっています。
2. 日・英・独・仏の4カ国語対応
言語の組み合わせは12パターン。表示言語とリスニング音声をそれぞれ設定できます。
3. ネイティブスピーカーによる音声
1言語につき約600例の表現。4言語で約2400例、合計約210分をネイティブ音声で収録しました。

＜機能＞
＊リスニングモード搭載
・見て、聴いて覚えるリスニングモードを搭載しました。
・原文と対訳の組み合わせで音声を連続再生します。

＊全文検索機能
・収録内容への全文検索を実現。
・検索語句を含む項目はハイライト表示されます。語句を含む例文をかんたんに探せます。

＊かんたん画面操作
シンプルな画面構成・ボタン配置にしました。操作がわかりやすい画面です。

＊iOS4対応、iPhone/iPod touch/iPadで使えるユニバーサル形式です。

*************************************************************
PLEASE NOTE：
This product is a LITE version of "Communicating with Foreign
Language-Speaking Patients (in English, German, French, Japanese) : A
Guide for Doctors and Nurses".
There are no functional restrictions except that you can view and listen
only the phrases in "Pulmonary problems" of [3] While being seen by the
doctor - Taking the history.
*************************************************************


Communicating with Foreign Language-Speaking Patients (in English, German, French, Japanese) : A Guide for Doctors and Nurses
The definitive edition of the medical phrase book for 4 languages!

<<3 Features of the Product>>
1. Useful phrases for medical professionals in clinical practice

This Product consists of the following 4 sections:
[1] At the front desk
[2] While being seen by the nurse
[3] While being seen by the doctor - Taking the history
[4] Physical Exam
[1] is for a receptionist, [2] is mainly for a nurse, and [3] and [4] are for a medical doctor.

2. Quadrilingual medical phrase book, for English, German, French, and Japanese
12 patterns of language pairing. Language pairing for display and for audio playback can be set separately.

3. Native speech
About 600 expressions for each language. In total, approx. 2400 expressions is included in this product. This product contains native speech of about 210 min. for all these expressions.

<<Product Functions>>
- Listening mode
You can listen a phrase while reading it by shifting to the listening mode.
Phrases are played back continuously in a pair of the first and second language.

- Full-text search
The full-text search is available.
The search word in phrases and headlines that have the search word are highlighted, so you can easily find out a phrase that contains a search word.

- Easy-to-use screen
The screen structure and button design are simple to use.

- iOS4-compliant. A universal application operating on iPad, iPhone, and iPod touch.