Eduardo Berti: Agua

Corre 1920 y a una aldea perdida e inhóspita de Portugal, presidida por un imponente castillo, llega Luis Agua, técnico de una empresa de electricidad, con la encomiable intención de convencer a los lugareños de la bondades de la luz artificial. Pero muy pronto Agua comprende que tanto el pueblo como el castillo que lo protege esconden profundos secretos. Una viuda noble en decadencia, un testamento cruel e impertinente que la obliga a casarse si quiere disponer de los bienes familiares, un pionero de la aviación, una epidemia y un final inesperado conforman esta novela en cuya trama casi aritmética caben el amor, la venganza, la comicidad, la muerte, la avaricia…


The book tells the story of a technician, Luis Agua, who while working for an electricity company in Portugal in the 1920s, tries to convince the rural population of the blessings of electric light. However, this doesn't quite succeed in the little village of Vila Natal.

Luis quickly realizes that the villagers share a secret with the widowed lady of the nearby castle, in which a valuable bracelet plays an important part. Only gradually does Luis manage to bring light into the village darkness and into the schemes of the villagers. An intrigue with kafkaesque dimensions is begun.