Real Drums

あなたがプロのドラムに/ iPod touchのiPhoneを有効にするか? あなたのお友達を驚かせるとドラムを演奏して一緒に楽しみにしても、他のパーカッシブな楽器(ボンゴ)をしたいですか? "リアルドラム"はあなたのためのアプリケーションです! リアルドラムはドラムであなたのiPhone / iPod touchをオンになり、それは本当のドラマーとして、それを再生することを許可する! *****特別価格、期間限定***** 本物のドラムを使用すると、再生することを許可: - ドラムの6種類(もっと早く来て!) - ボンゴ - 特別なキッチンドラムは(!実際のキッチン機器を使用して作成してみてください、お楽しみください!) オリジナル楽器から取られて、彼らは現実といいですね!あなたは、アプリケーションからのインストゥルメントやサウンドキットを設定することができますだけでなく、iPhoneの設定から。 ダウンロードは、今、お楽しみください! そして、この新しいリリースのためのより良い性能を、使用可能な(最高の経験)をテストする そして、最高のサポートを、あなたのために利用できる得るために、当社のWebサイトを参照してください! そして、あなたは最高のカスタマイズをご希望の場合は、単一のコンポーネントをドラムを選択する"のPROリアルドラム"を取得したい! 今、最高の経験のためのよりよい性能と! 注:以下RealDrumsを使用するための最良の方法があります: 1)あなたのiPhoneまたはiPod touchでリアルドラムを起動します。 2)特定のボタンで、ご希望の曲を選択し、それを果たしている。 3)設定を確認してください。 4)をお楽しみください、あなたの最高の曲を再生する! 新機能:リアルドラムは、現在、英語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語など、さまざまな言語で利用可能です! あなたの言語がお使いのデバイスの構成に基づいて、自動的に選択されます。そして、あなたは英語を好む場合は、お使いのデバイスの設定]から、それを直接設定することができます。 のは、この新しい機能をAOUTが何を考え知ってみよう!して、必要な場合は、弊社のサポートWebサイトを使用することにより、翻訳に関するご提案を送信することができます! さて、あなたを待っているか?スタートは今、再生する!また、実際のドラマーになる! 限定*****特別価格時間*****

----------------------------------------------------------
For users that understand English:
Do you want to turn your iPhone / iPod Touch into professional drums? 
Do you wish to surprise your friends and enjoy with them by playing drums and also other percussive instruments (as bongo)? 

"REAL DRUMS" IS THE APPLICATION FOR YOU !!! 

Real Drums turns your iPhone / iPod Touch in Drums and it permit to you to play it as a real drummer! 

***** Special price, time limited *****

Real Drums permit to you to play: 
- 10 kinds of drums (more coming soon!) 
- bongo 
- special KITCHEN DRUMS (made with real kitchen instruments! Try it and enjoy!) 

Download and Enjoy, now!
And test better performances, available for this new release!

Now, with better performances, for best experience! 

Note: below there is the best method to use RealDrums: 
1) Start Real Drums in your iPhone or iPod Touch; 
2) Choose your preferred song, by specific button and play it; 
3) Confirm settings; 
4) Enjoy, and play your best songs!!! 

Well, what are you waiting for? Start to play, now! And become a real drummer!

***** Special price time limited *****

更新履歴
V. 4.2:
追加された新しいサウンドセット（および、より早く来て...）
- クランクドラム
- ジャズドラム
- ジャングルのドラム
- ポップのドラム
- スイングのドラム

Added new soundsets (and more coming soon...)
- Crunk drums
- Jazz drums
- Jungle drums
- Pop drums
- Swing drums

V. 4.3:
- Minor bugfix

v. 4.4
- full compatibility with iOS 5.0