SkyWalking - 登山地図・GPSアプリ

---------------------------
[ SkyWalkingの概要 ]

"SkyWalking" は、登山やウルトラマラソンなど、インターネットに接続できない山岳地帯などを長時間移動しなければならない過酷な環境下でのアウトドア活動のために開発されたGPSロガーアプリです。GPSロガーとして、オフラインマップ上をリアルタイムにトレースしながら行動を記録し、GPXファイルに書き出して外部サービスと共有することができます。また、通常の外出や旅行など、登山以外のシーンでもGPSロギングを楽しむことができるアプリです。本アプリは、2015年のリリース以来、「すべてのiPhoneユーザーがGPSロギングとGPS位置情報を簡単に利用できるようにする」ことを目標に開発を継続してきました。本アプリをインストールすることで、あなたのiPhoneは、登山者やトレイルランナーとして行動するあなたの現在地やルートを正確に把握できる高機能なGPSギアになります。

インターネットに接続できる都市部では高性能なApple Mapを、インターネットに接続できないエリアでは、事前に作成済みの国土地理院タイルマップをベースとしたオフラインマ地図データ、もしくはキャッシュされたOpenStreetMapやOpenCycleMapを利用することができます。これらのオフライン対応マップは、インターネットに接続できないエリアでもあなたの現在位置や標高、方角、行動予定ルート、目的地をマップ上に表示することができます (※1)。

SkyWalkingのGPSログ記録機能を使えば、あなたの位置情報を数メートルごとにGPSログとして正確に記録することができます。リアルタイムでマップ上に表示し、現在位置や高度、方位、目的地までのルートをマップ上で確認することができます。オフラインマップ機能と組み合わせれば、インターネットに接続できない環境でも、現在地、標高、方角、予定ルート、目的地などを地図上に表示することで、道迷いのリスクを大幅に軽減することができます。

記録したGPSログを、GPXやCSVといった汎用ファイル形式に出力し、ヤマレコやGoogle Earthなど、他のマップサービスや位置情報共有サービスと連携したり、外部からGPXファイルをSkyWalkingにインポートして参考ルートとしてマップ上に表示するといった使い方が可能です。また、SkyWalkingはGPXファイルのポイント編集やファイルを結合する便利なGPX編集機能も備えています。登山やトレイルランニング、クライミング、サイクリング、バックカントリースキー・スノボーなどのアウトドア活動、ドライブ、旅行、地形の調査などに、ぜひご活用ください。

Enjoy GPS Logging with SkyWalking!

---------------------------
[ 想定されるユーザーと使い方 ]

・アウトドア活動におけるルート、現在位置、高度、方位、地形の確認に。
・登山。ハイキング。トレッキング。キャンプ。外岩クライミング。ボルダリング。トレイルランニング。通勤・通学・散歩。サイクリング。ドライブ。ランニング。マラソン。パラグライダー。スキー・スノボー。釣り。野天湯・秘湯めぐりなど、あらゆるアウトドア活動や自身の行動記録に。
・ネットに接続できない環境（例えば山岳地帯など）でも、オフライン地図を事前に作成しておき、現在位置や標高など正確な位置情報を確認したい方（オフライン地図作成は日本国内エリアのみ対応。GPSが利用できない地下空間等では使えません）。
・ヤマレコなどの登山情報共有サイトにGPSログデータを公開したい方。
・GPSログを取得し、保存・地図上に表示・外部サービスでルートを共有したい方。
・GPSログを、GPX・KML・CSVに変換してエクスポートしたい方。
・GPSログをGoogle EarthやGoogleマップに表示したい方。
・GPXファイルをインポートして地図上にルートを表示したい方。
・GPXファイルの任意の地点を削除したり、２つのGPXファイルを１つに結合するなどGPX編集を行いたい方。
・「ブラタモリ」のように、地形や高低差の変化を記録し、ビジュアライズしたい方。
・自分の現在位置や行動記録（GPSログ）を取得したい旅行者。街歩き。お店めぐり。名所めぐり。ドライブ。写真撮影。旅の行動を記録したい方。ルートの高低差の記録。
・事前にGPXルートを地図上に表示して、登山やトレイルのルートの作成や、旅行などの計画づくりに生かしたい方。
・高詳細な3Dビューマップや地形図を眺めるのが好きな方。
・災害被災地や噴火活動など、地形の変化を地図上でオーバーレイ表示したい方。防災・地質の研究や学習に。
・その他詳細な使い方は、SkyWalking公式サイトもしくはアプリ内の使い方をご参考ください。

---------------------------
[ 対応デバイス ]

iOS 12.0以降を搭載したiPhoneまたはiPad。iPhone 7以降を推奨します。

---------------------------
[ 注意・免責事項 ]

・SkyWalking は、より使いやすいGPSロギングアプリを目指し開発に励んでおりますが、使い方やアプリのバグや誤動作により、重大な結果をまねく可能性がゼロではありません。必ず自己責任のもとでご利用ください。
・SkyWalkingに関するご質問、不具合報告については、【メニュー】- 【使い方・サポートサイト】- 【お問い合わせ】から開発者に直接お知らせいただけますと助かります。
・GPSログの取得中は、アプリがバックグラウンド中でもGPSが動作し続けるので、バッテリーを消費します。充電用のモバイルバッテリーを携帯するなど、アウトドア活動中のバッテリー切れには十分にご注意ください。
・SkyWalking は、デバイスに搭載されているGPSを使って、精度の高いユーザーの位置情報を取得します。そのために、GPSが搭載されていないWi-Fiモデルは、GPSが搭載されているセルラーモデルと比較して、位置情報の精度が低い場合がありますので、ご注意ください。
・ネットワークに接続できないエリアでの利用を検討する場合は、事前に十分に動作検証し、アプリや登山に関する知識をつけてから使用することをおすすめします。山岳地帯などの危険エリアでの利用や災害時などの非常事態における利用は、重大な結果をまねく可能性があります。必ず自己責任のもとでご利用ください。
・足場の悪い場所での利用は、歩きスマホは重大な結果をまねく可能性があります。ご注意ください。
・登山は、自然の中での活動です。自分自身や仲間の安全を確保するには、基本的な登山の知識や装備および情報収集や準備が不可欠です。特に山岳地帯での単独行動は、天候不良や暴風雨等により、重大な結果をまねく可能性があります。ご注意ください。

更新履歴
* 多くの国で SkyWalking を使っていただき、感謝しております。現在、SkyWalkingが多様なユーザーに広がりつつある中で、アプリの多言語化を進めています。今回のバージョンでは、以下の言語に対応しました。ノルウェー語、ルーマニア語、スロベニア語、ベトナム語、チェコ語、デンマーク語、フィンランド語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、マレー語、ポーランド語、スロバキア語、タイ語、トルコ語、カタロニア語、クロアチア語、ウクライナ語です。

* 地図タイプ選択・Library（ファイル一覧）・設定の各テーブルビューセルのテキストの視認性を改善しました。

* その他軽微なバグを修正しました。