はなして翻訳 for Biz

■「はなして翻訳 for Biz」　概要
外国人観光客と日本人スタッフのコミュニケーションを支援するドコモの法人企業様向け通訳サービスです。
ご利用にあたって別途「ビジネスプラス」のお申し込みが必要となります。

■本アプリについて
本アプリは「はなして翻訳 for Biz」を契約された企業専用のアプリです。（別途契約必要）

翻訳がサポートされている言語：
日本語、英語、中国語（北京語、台湾語）、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、インドネシア語、ロシア語、ベトナム語

■はなして翻訳 for Bizの主な特徴■
＜対面利用＞
　向い合っての会話で、交互にボタンを押して話すことで、母国語同士でコミュニケーションをとることができます。
　接客会話を学習した音声翻訳ができます。

＜定型文機能＞
　免税等応対の頻出フレーズ（60文×12か国語）をアプリから簡単に呼び出し、対応できます。

＜オペレータ通訳＞
　アプリから4か国語（英語・中国語・韓国語・タイ語・ロシア語・ベトナム語・ポルトガル語・ベトナム語）と日本語に対応した通訳オペレーターを呼び出し、テレビ電話で対応できます。（別途契約必要）※ロシア語・ベトナム語・ポルトガル語・ベトナム語は2018年4月10日より対応。

ご注意事項：
・　「はなして翻訳 for Biz」は株式会社NTTドコモの提供するサービスです。
・　「はなして翻訳 for Biz」アプリのダウンロード、バージョンアップ、ご利用の際には、パケット通信料がかかります。（ただし、Wi-Fiで使用した場合を除きます。）
・　ネットワークやサーバの混雑状況によって、通信が遅くなったり、接続しづらくなる場合があります。
・　システムメンテナンスにより「はなして翻訳 for Biz」の機能をご利用になれない場合があります。また、サービスの内容、提供する機能や条件、期間は、お客様への事前の通知なく変更する場合があります。
・　デベロッパー情報にあるお問い合わせメールアドレス宛には空メールをお送りください。自動応答により、お問い合わせフォームへのURLをお送り致します。

更新履歴
はなして翻訳for Bizをご利用いただきありがとうございます。

「はなして翻訳for Biz」アプリはサービスを終了しました。
今後は「はなして翻訳」アプリをダウンロードいただくことで、
リニューアルした翻訳サービスを引き続きご利用いただけます。

お客様にはご不便をおかけし、お詫び申し上げます。

これからも翻訳精度向上、機能改善に努めてまいります。
どうぞ引き続きよろしくお願いいたします。