旅のことば

34ヶ国語対応の通訳アプリをあなたのiPhoneまたはiPod touchでご使用ください。

「旅のことば」は、日本語の言葉や会話表現を34ヶ国語に翻訳し、話すタイプの通訳アプリケーションです。状況に応じた会話表現を、アプリが話してくれるので、現地の言語を知らない方でも、海外でのコミュニケーションが簡単にできるようになります。アプリに表示されるイラストも、コミュニケーションの時に役立ちます。

「旅のことば」の使用により、現地の言語を知らなくても、航空券の注文、ホテルの予約、車の修理依頼、レストランの予約などができるようになります。言語ごとに2200以上の会話表現や言葉が収録されており、 関税、ホテル、サービス、移動、車の修理工場、観光名所、エンターテインメント、飲食、スポーツ、リゾートなどのテーマ別にわかりやすくまとめられています。

検索機能を使用すれば、会話表現の検索も素早く行えます。例えば、ホテルでシングルルームを予約したい場合には、検索フィールドに「シングル」と入力すれば、すぐに「シングルルームを予約したいのですが」という表現が見つかります。

• 言語ごとに2200以上の会話表現や言葉に、イラストを添えて発音も収録

• 34ヶ国の言語: 英語(イギリス)、英語(アメリカ)、フランス語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(ラテンアメリカ)、イタリア語、ドイツ語、ポルトガル語(ポルトガル)、ポルトガル語(ブラジル)、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、ス ウェーデン語、ノルウェー語、ポーランド語、チェコ語、スロバキア語、ロシア語、ブルガリア語、ギリシャ語、ハンガリー語、トルコ語、中国語、韓国語、アラビア語、ヘブ ライ語、タイ語、ヒンディー語、ベトナム語、ペルシア語、カタロニア語、ウクライナ語、ルーマニア語、クロアチア語。

• 自分専用のリストに単語やフレーズを保存できるお気に入りのカテゴリ

• お気に入りのリストの単語やフレーズを練習できるように、フラッシュカード式ドリルでの演習

• 「共有ボタン」により、画像付きのあらゆるフレーズをソーシャル・メディア経由で友人に送信可能

• 外国語の単語やフレーズを低速再生する機能付き

• ネイティブスピーカーが全ての会話表現を録音

• テーマや行動内容ごとにわかりやすく正確に分類

• 迅速な全文検索およびワード検索

• 全てのコンテンツを本体に収録(使用時にインターネット接続不要)

• 全てのエントリをイラスト表示することで、もっとスムーズなコミュニケーションが可能に

• ユーザー画面は全て日本語

• お子様にもお年寄りにもわかりやすい、簡単な操作

• 中国語、韓国語、ロシア語、ギリシャ語、タイ語、アラビア語、ヘブライ語には読み方も表示

更新履歴
• 言語が新しく追加されました：カタロニア語、ウクライナ語、ルーマニア語、クロアチア語。
• 自分専用のリストに単語やフレーズを保存できるお気に入りのカテゴリ。
• お気に入りのリストの単語やフレーズを練習できるように、フラッシュカード式ドリルでの演習
• 「共有ボタン」により、画像付きのあらゆるフレーズをソーシャル・メディア経由で友人に送信可能
• 外国語の単語やフレーズを低速再生する機能付き